Impressum

TITEL I „ALLGEMEINES UND ANNAHME DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES PORTALS“

1. INHABER DES PORTALS

GROUP ALGATEC S.L, Steuernummer (CIF) B22319305, ist Inhaber dieser Website, nachfolgend todoparatuhotel.com, mit Sitz in Av/ Aragon, 3 de Binéfar (Huesca)  und stellt dieses Portal den Internetnutzern zur Verfügung, um sowohl über seine Produkte und Angebote zu informieren als auch die Erbringung der über das Portal angebotenen Leistungen zu ermöglichen.
2. ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND IHRE ANNAHME
2.1. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen des Portals regeln zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder etwaigen Besonderen Bedingungen die Bereitstellung der Informationen sowie die Geschäftsbeziehungen zwischen dem Unternehmen und den Nutzern des Portals.
Durch das Surfen auf dem Portal und/oder die Nutzung der darin enthaltenen Dienste werden Sie zum Nutzer. Das Surfen sowie die Nutzung und/oder Beauftragung der Dienste des Portals bedeuten die vorbehaltlose Annahme sämtlicher vorliegender Allgemeinen Nutzungsbedingungen, der gegebenenfalls für den Erwerb von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie gegebenenfalls der Besonderen Bedingungen, die den Erwerb der Produkte oder die Erbringung der Dienstleistungen regeln.
2.2. Das Unternehmen kann diese Allgemeinen Bedingungen sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder gegebenenfalls enthaltene Besondere Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung ändern, indem es die Änderungen auf dem Portal veröffentlicht, damit die Nutzer sie stets vor dem Besuch des Portals oder der Beauftragung der dort angebotenen Dienste zur Kenntnis nehmen können.

TITEL II: „ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES PORTALS“

Diese Allgemeinen Bedingungen gelten sowohl für die Informationen als auch für alle auf dem Portal angebotenen Dienste. Sie gelten somit jederzeit sowohl für das bloße Surfen als auch für die Erbringung von Leistungen im Rahmen des Portals, wobei letztere sowohl diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen als auch den geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls bestehenden Besonderen Bedingungen unterliegen.

1. DATENSCHUTZRICHTLINIE.

1.1 Gemäß dem spanischen Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend LOPD), ersetzt durch das Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (nachfolgend LOPD),  informieren wir Sie, dass alle uns mitgeteilten personenbezogenen Daten in eine automatisierte Datei aufgenommen werden, die unter der Verantwortung von FEHERGA erstellt und geführt wird
1.2 Das Versenden von E-Mails oder das Ausfüllen von Formularen auf dieser Website bedeutet die ausdrückliche Einwilligung des Nutzers in die Aufnahme seiner personenbezogenen Daten in die genannten Dateien sowie in deren Verwendung für den Versand von Werbemitteilungen, Informationen und/oder Werbung für die Aktivitäten des Unternehmens per E-Mail oder auf anderem Wege.
1.3 Das Unternehmen gewährleistet die Sicherheit und Vertraulichkeit der übermittelten Daten. Es verpflichtet sich daher zur Wahrung des Datengeheimnisses sowie dazu, die Daten aufzubewahren und alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um ihre Veränderung, ihren Verlust sowie ihre unbefugte Verarbeitung oder Nutzung zu verhindern. Folglich werden Informationen über unsere Kunden weder für kommerzielle Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben.
1.4 Der Nutzer kann seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gemäß dem geltenden Gesetz 15/1999 über den Datenschutz einfach per Post, Fax oder E-Mail geltend machen.

2. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM.

2.1 Alle auf dem Portal angezeigten Inhalte, insbesondere Designs, Texte, Grafiken, Logos, Icons, Schaltflächen, Software, Handelsnamen, Marken, gewerbliche Muster und sonstige gewerblich oder kommerziell nutzbare Zeichen, unterliegen den Rechten des geistigen und gewerblichen Eigentums des Unternehmens oder der jeweiligen Rechteinhaber, die ihrer Aufnahme in das Online-System ordnungsgemäß zugestimmt haben.
2.2 In keinem Fall gilt eine Lizenz als erteilt oder ein Verzicht, eine Übertragung oder eine vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte als erfolgt, noch wird ein Recht oder eine Anwartschaft darauf eingeräumt, insbesondere nicht auf Änderung, Verwertung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe dieser Inhalte ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung des Unternehmens oder der jeweiligen Rechteinhaber.

3. HAFTUNG DES UNTERNEHMENS.

3.1. Das Unternehmen haftet nur für Schäden, die dem Nutzer durch die Nutzung des Portals entstehen, wenn diese Schäden auf vorsätzliches Handeln des Unternehmens zurückzuführen sind.
Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung des Portals sowie die Beauftragung der darin angebotenen Dienste auf sein alleiniges Risiko und seine alleinige Verantwortung erfolgen.
3.2. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die – beispielhaft und nicht abschließend – entstehen können durch
(i) Störungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Ausfälle und/oder Verbindungsabbrüche im Betrieb dieses elektronischen Systems oder in den Geräten und Computern der Nutzer aus Gründen, die nicht vom Unternehmen zu vertreten sind und die Erbringung der Dienste oder das Surfen im System verhindern oder verzögern; (ii) Verzögerungen oder Sperrungen bei der Nutzung aufgrund von Mängeln oder Überlastungen des Internets oder anderer elektronischer Systeme;(iii) unrechtmäßige Eingriffe Dritter außerhalb der Kontrolle des Portals, die nicht dem Unternehmen zuzurechnen sind; (iv) etwaige Abweichungen der Informationen, Unterlagen und/oder sonstigen Inhalte des Portals zwischen der elektronischen und der gedruckten Fassung;(v) die Unmöglichkeit, den Dienst zu erbringen oder den Zugang zu ermöglichen, aus Gründen, die nicht vom Unternehmen zu vertreten sind und auf den Nutzer, Dritte oder höhere Gewalt zurückgehen.
3.3. Das Unternehmen kontrolliert grundsätzlich nicht, wie die Nutzer das Portal verwenden. Insbesondere garantiert es in keiner Weise, dass die Nutzer den Dienst im Einklang mit dem Gesetz, diesen Allgemeinen Bedingungen, den allgemein anerkannten guten Sitten und der öffentlichen Ordnung nutzen oder dass sie dies sorgfältig und umsichtig tun.

4. PFLICHTEN DES NUTZERS

4.1 Der Nutzer verpflichtet sich grundsätzlich, diese Allgemeinen Bedingungen und gegebenenfalls anwendbare Besondere Bedingungen einzuhalten, die darin oder auf dem Portal enthaltenen besonderen Hinweise oder Nutzungsanweisungen zu befolgen und stets im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und den Grundsätzen von Treu und Glauben zu handeln. Er wendet dabei die der Art des genutzten Dienstes angemessene Sorgfalt an und unterlässt jede Nutzung des Portals, die dessen normalen Betrieb, die Güter oder Rechte des Unternehmens, seiner Lieferanten, der übrigen Nutzer oder Dritter beeinträchtigen, beschädigen oder verschlechtern könnte.
4.2 Insbesondere – und ohne dass dies die allgemeine Verpflichtung gemäß dem vorstehenden Absatz einschränkt – verpflichtet sich der Nutzer bei der Nutzung des Portals und der Dienste:(i) bei einer Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen und diese aktuell zu halten;(ii) keine Informationen oder Materialien auf dem Portal oder über das Portal einzustellen, zu speichern oder zu verbreiten, die verleumderisch, beleidigend, obszön, bedrohend oder fremdenfeindlich sind, zu Gewalt oder Diskriminierung aufgrund von Herkunft, Geschlecht, Weltanschauung oder Religion aufrufen oder in irgendeiner Weise gegen die Moral, die öffentliche Ordnung, die Grundrechte, die öffentlichen Freiheiten, die Ehre, die Privatsphäre oder das Bild Dritter und allgemein gegen geltendes Recht verstoßen. ;(iii) über das Portal keine Computerprogramme, Daten, Viren, Codes, Hardware- oder Telekommunikationsgeräte oder sonstigen elektronischen oder physischen Instrumente oder Vorrichtungen einzubringen, zu speichern oder zu verbreiten, die das Portal, einen der Dienste oder Geräte, Systeme oder Netze des Unternehmens, eines Nutzers, der Lieferanten des Unternehmens oder allgemein Dritter beschädigen oder auf andere Weise verändern oder ihren normalen Betrieb verhindern können;(iv) über das Portal keine Werbe-, Verkaufsförderungs- oder kommerziellen Verwertungsaktivitäten durchzuführen und die Inhalte und insbesondere die über das Portal erlangten Informationen nicht für den Versand von Werbung, Direktverkaufsnachrichten oder sonstige kommerzielle Zwecke oder zur Erhebung oder Speicherung personenbezogener Daten Dritter zu verwenden; (v) bei der Nutzung des Portals oder seiner Dienste keine falschen Identitäten zu verwenden und sich nicht als andere Personen auszugeben, auch nicht durch die Verwendung von Passwörtern oder Zugangsschlüsseln Dritter oder auf andere Weise; (vi) Daten, Informationen, Programme oder elektronische Dokumente des Unternehmens, seiner Lieferanten oder Dritter nicht zu zerstören, zu verändern, für eigene Zwecke zu verwenden, unbrauchbar zu machen oder zu beschädigen;(vii) über das Portal keine Inhalte einzustellen, zu speichern oder zu verbreiten, die Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums oder Geschäftsgeheimnisse Dritter verletzen, und allgemein keine Inhalte, zu deren Weitergabe an Dritte er nach dem Gesetz nicht berechtigt ist.

5. MITTEILUNGEN.

Für die Zwecke dieser Allgemeinen Bedingungen und für jede erforderliche Kommunikation zwischen dem Unternehmen und dem Nutzer wenden sich die Nutzer per E-Mail an den Kundenservice unter
Mitteilungen des Unternehmens an den Nutzer erfolgen an die vom Nutzer bei der Registrierung auf dem Portal angegebenen Kontaktdaten.
Der Nutzer akzeptiert ausdrücklich die E-Mail als gültiges Mittel für alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung des Portals und/oder dem Erwerb von Waren.

6. ANWENDBARES RECHT. GERICHTSSTAND.

6.1 Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht, das in allen nicht in diesem Vertrag geregelten Fragen der Auslegung, Gültigkeit und Durchführung Anwendung findet.